Los ciudadanos cubanos con título de Preuniversitario (12.º grado) que deseen acceder a estudios universitarios o de formación profesional en España deben homologar su título al Bachiller español.
La homologación reconoce oficialmente el título cubano como equivalente al título español de Bachiller, permitiendo continuar estudios superiores o acceder a determinados empleos públicos.
El título de Bachiller obtenido en Cuba (3.º de Preuniversitario, 12.º grado) es equiparable al título español de Bachiller.
Una vez homologado, le permite presentarse a las pruebas de acceso a la universidad (EvAU/EBAU o PCE UNEDasiss) y solicitar admisión en universidades españolas o realizar estudios de Formación Profesional de Grado Técnico Superior.
Requisitos
Documentos a presentar:
- Documento de identidad: Pasaporte, DNI o NIE (copia verificada).
- Título de Bachiller o Preuniversitario: Copia legalizada del título oficial de 12.º grado expedido en Cuba.
- Certificación académica: Copia certificada de los estudios oficiales de 10.º, 11.º y 12.º grados con asignaturas cursadas, calificaciones obtenidas y años académicos en que se realizaron los cursos.
- Certificación de estudios previos en España: Si cursó parte de los estudios en el sistema educativo español, copia verificada del certificado académico oficial, libro de escolaridad o historial académico.
- Comprobante de pago de la tasa: Modelo 790 sellado por el banco (código 079).
Requisitos previos para la documentación cubana:
Toda la documentación expedida en Cuba debe estar legalizada antes de su presentación en España. Desde febrero de 2025, la legalización de documentos se gestiona a través del Ministerio de Justicia de Cuba (MINJUS), mediante los Bufetes Colectivos, Bufetes Internacionales o Consultorías Jurídicas Internacionales autorizadas.
Cuba no está adherida al Convenio de la Apostilla de La Haya, por lo que los documentos requieren legalización mediante el proceso establecido por el MINJUS.
Las copias verificadas (compulsas) se realizan en cualquier registro de una administración española, presentando el documento original legalizado, que se devuelve tras el escaneo.
Costos
Tasa de homologación al título de Bachiller: 49,76 euros.
El pago se realiza mediante el Modelo 790 (código 079) en cualquier banco, caja de ahorros o cooperativa de crédito en España.
Dónde
Si dispone de certificado electrónico:
Puede tramitar todo el proceso en línea desde la: Sede Electrónica del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes.
Es obligatorio completar el documento de declaración responsable y disponer de la documentación original legalizada.
Si no dispone de certificado electrónico y reside en España:
Deberá registrarse en la Sede Electrónica con DNI, NIE o pasaporte, generar la solicitud y presentarla junto con la documentación original en:
- Registro General del Ministerio de Educación y Formación Profesional (C/ Los Madrazo 15, Madrid).
- Registros auxiliares del Ministerio (Paseo del Prado 28 / C/ Torrelaguna 58, Madrid).
- Oficinas de Información y Registro de las Delegaciones o Subdelegaciones del Gobierno.
- Direcciones Provinciales del Ministerio (Ceuta y Melilla).
- Cualquier oficina de Correos o registro de las Administraciones Públicas.
En Cataluña, Galicia o País Vasco:
Los trámites se gestionan en sus respectivas sedes electrónicas: educacio.gencat.cat, edu.xunta.gal y euskadi.eus.
Por correo postal:
Enviar la documentación (copias verificadas, nunca originales) a:
Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes.
Secretaría General de Formación Profesional
Subdirección de Ordenación de la Formación Profesional
Dirección: C/ Los Madrazo, 15–17, C.P. 28014 Madrid
Desde el extranjero:
Los ciudadanos cubanos que residan en Cuba no pueden tramitar esta homologación en la Embajada de España en La Habana, ya que no existe Consejería de Educación en Cuba.
Deben iniciar el trámite una vez lleguen a España o tramitarlo en línea si disponen de certificado electrónico.
Tiempos de resolución
El plazo máximo para resolver es de tres (3) meses, contados desde la fecha en que el expediente esté completo con toda la documentación, pago de tasa y legalizaciones. En la práctica, el proceso suele tardar entre 5 y 8 meses.
Volante de inscripción condicional: Mientras se tramita la homologación, puede solicitarse un volante que permite matricularse provisionalmente en centros educativos o presentarse a exámenes de acceso a la universidad. Este volante tiene validez de hasta 6 meses para formalizar la inscripción y durante el curso académico hasta la evaluación final.
Preguntas frecuentes
1.- ¿Cuál es la diferencia entre homologación y convalidación?
La homologación reconoce oficialmente un título extranjero concluido, otorgándole equivalencia con un título español.
La convalidación aplica a estudios no concluidos para continuar la formación en el sistema educativo español.
2.- ¿Qué documentos cubanos específicos se requieren para homologar el Preuniversitario?
Se necesita el título de Bachiller o Preuniversitario (12.º grado) y los certificados oficiales de 10.º, 11.º y 12.º grados con asignaturas, calificaciones y años académicos.
3.- ¿Es obligatorio legalizar los documentos cubanos?
Sí, toda la documentación docente cubana debe estar legalizada.
Desde febrero de 2025, este trámite se gestiona a través del Ministerio de Justicia de Cuba mediante Bufetes Colectivos, o sociedades civiles de servicios jurídicos.
4.- ¿Puedo estudiar en España mientras espero la resolución de la homologación del título de bachiller?
Sí, si ha iniciado el trámite puede solicitar un volante para inscripción condicional que le permite matricularse o realizar exámenes oficiales. Si la resolución final no es favorable, la inscripción condicional quedará sin efecto.
Y los documentos a presentar para estudiar en España en una universidad o en un centro de estudios de Formación Profesional de Grado Técnico Superior, deben cumplimentar los siguiente requisitos y documentos:
- Documento de identidad (DNI o NIE o Pasaporte español).
- Copia certificada de la homologación de sus estudios al Bachillerato Español.
- Volante de haber solicitado la homologación de sus estudios al Bachillerato Español con el sello del registro de entrada en la unidad tramitadora, o bien, que vaya acompañado del justificante electrónico de haber presentado la documentacion a homologar.
- Realizar pruebas de acceso (PCE/EBAU) u obtener la acreditación UNEDassis.
5.- ¿Puedo presentarme a las pruebas de acceso a la universidad en España sin tener la homologación resuelta?
Sí, con el volante de inscripción condicional puede presentarse a las pruebas PCE UNEDasiss o EvAU/EBAU.
Sin embargo, algunas universidades pueden exigir la homologación finalizada para formalizar la matrícula definitiva.
6.- ¿Cuál es el plazo de vigencia del volante para inscripción condicional?
Hasta 6 meses desde su sellado para formalizar la inscripción. Una vez inscrito, es válido únicamente durante ese curso académico, hasta la firma del acta de evaluación final.
7.- ¿Cómo se calcula la nota media en la credencial de homologación?
Para el título de Bachiller se calcula la media de las calificaciones de los dos últimos cursos (11.º y 12.º grados).
Si el título cubano ya incluye una nota media oficial, esta será la considerada válida.
8.- ¿Qué documento acredita la homologación en España y qué hago si lo pierdo?
El reconocimiento se acredita mediante una credencial de homologación, que tiene los mismos efectos académicos que el título español equivalente.
Si pierde la credencial, puede solicitar un certificado acreditativo ante el mismo órgano que tramitó el expediente, tras presentar denuncia policial del extravío. La solicitud del certificado se realiza desde el siguiente enlace.
9.- ¿Se puede solicitar tramitación de homologación del título de bachiller de urgencia?
Sí, desde el 4 de marzo de 2025 puede solicitarse tramitación urgente si tiene una oferta laboral confirmada, debe participar en una convocatoria de acceso al sector público o necesita continuar estudios universitarios.
10.- ¿Puedo autorizar a otra persona para tramitar mi homologación y puedo presentar una nueva solicitud si la anterior no ha sido resuelta?
Sí, puede otorgarse representación válida a otra persona para recibir notificaciones y realizar trámites.
Sin embargo, no puede presentarse una nueva solicitud mientras una anterior esté en proceso. Las solicitudes se procesan por orden de recepción y los duplicados son desestimados.
11.- ¿Es necesario realizar exámenes para ser admitido en un centro docente español?
Los estudiantes extranjeros no deben realizar exámenes para acceder a estudios de Primaria o Secundaria.
Pero sí, para realizar estudios superiores universitarios o de Formación Profesional de Grado Técnico Superior.
12.- ¿Dónde se solicita la incorporación a un centro docente?
La solicitud se realiza directamente en el centro educativo elegido, siguiendo el calendario oficial de preinscripción y matrícula.
13.- ¿Cómo se accede a la formación de grado técnico superior en España?
A la Formación Profesional de Grado Técnico Superior se puede acceder con el título de Bachillerato o de formación profesional de grado medio, y permiten obtener el título de Técnico Superior.
Al concluir se podrán incorporar al mercado laboral o acceder a estudios universitarios.
La Formación Profesional de Grado Técnico Superior tiene una duración de 2 años académicos.
14.- ¿Qué equivalencias existen entre los estudios no universitarios en Cuba y España?
Comparativa de los sistemas educativos de Cuba y España
| Cuba | España |
| Preuniversitario (10.º) | E.S.O. (4.º) |
| Preuniversitario (11.º y 12.º) | Bachillerato (1.º–2.º) |
15.- ¿Cómo se paga la tasa por homologación o convalidación?
El pago se realiza mediante el Modelo 790, código 079.
Solo la homologación al Título de Graduado en E.S.O. está exenta de pago.
16.- ¿Qué es la compulsa y cuándo se exige?
Una vez en España, las copias se compulsan en cualquier registro oficial de la administración española presentando los originales legalizados.
Cada página compulsada incorpora un Código Seguro de Verificación (CSV) que permite comprobar la autenticidad del documento y permite su recuperación online, de ser necesario.
Para documentos extranjeros, la compulsa se realiza sobre la copia debidamente legalizada.
17.- ¿Necesito traducción jurada de mis documentos cubanos al español?
No. Los documentos académicos cubanos están emitidos en español, por lo que no requieren traducción jurada. Solo se necesita la legalización.
18.- ¿Puedo iniciar el trámite de homologación desde Cuba antes de viajar a España?
No es posible tramitar la homologación del bachiller desde Cuba, ya que no existe Consejería de Educación en la Embajada de España en La Habana.
Debes iniciar el trámite una vez llegues a España o, si dispones de certificado electrónico español, puedes gestionarlo completamente en línea desde cualquier lugar.
19.- ¿Puedo solicitar la homologación si ya comencé estudios universitarios en Cuba, pero no los terminé?
Sí, debes homologar tu título de Bachiller (12.º grado) aunque hayas iniciado estudios universitarios.
La homologación del bachiller es independiente de estudios universitarios posteriores y es necesaria para continuar cualquier formación superior en España.
Sin embargo, los cursos de estudios universitarios que ya hayas realizado puedes convalidarlos.
20.-. ¿Dónde puedo solicitar información adicional sobre homologación y convalidación?
- Teléfono: 910 837 937 (lunes a viernes, 9:00–17:30 h)
- Correo electrónico: [email protected] (incluir nombre completo, documento de identidad y teléfono)
- Teléfono de información general: 060
Debe incluir el nombre completo, documento de identidad y teléfono de contacto. Solo se contestarán preguntas concretas no incluidas en la información general del Ministerio de Política Territorial, o del Ministerio de Educación y Formación Profesional.
Consejos prácticos
Si va a residir en España, solicite y legalice con anticipación sus documentos docentes legalizados.
Solicite su certificado de nacimiento para DNI para a su llegad a España una vez empadronado pueda obtener su documento de identidad nacional.
Fundamento Legal
- Ley 53/2002, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social (Artículo 28: tasa por homologación y convalidación de títulos extranjeros).
- Real Decreto 967/2014, de 21 de noviembre, por el que se establecen los requisitos y el procedimiento para la homologación y declaración de equivalencia a titulación y a nivel académico universitario oficial y para la convalidación de estudios extranjeros de educación superior.
- Orden PCM/3/2025, de 9 de enero, por la que se actualizan las cuantías de las tasas establecidas en la Ley 53/2002.
Referencia
- Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes – Homologación y convalidación de títulos no universitarios
- Sede Electrónica del Ministerio de Educación
- Manual de ayuda para la solicitud telemática
Los contenidos publicados en Cubatrámite ofrecen información útil sobre trámites, pero no constituyen un asesoramiento legal. En caso de dudas específicas, siempre se recomienda acudir a un abogado o consultar directamente los canales oficiales de la entidad correspondiente.
Antes de tomar esta guía como referencia, consulta la fecha de actualización que aparece al inicio. Los requisitos, procedimientos y tarifas pueden cambiar. Reviso y actualizo los contenidos de forma progresiva, por lo que algunas novedades normativas pueden estar pendientes de incorporación. Si hay cambios posteriores a la fecha indicada o tienes dudas sobre la vigencia de alguna información, confírmala con la entidad correspondiente antes de realizar la gestión.
