---
title: "Traslado de círculo infantil"
description: "Los traslados de círculo infantil son a petición de los interesados (madre, padre o tutor de la niña o niño), en el mismo municipio, entre municipios, o entre provincias."
url: https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/
date: 2019-11-18
modified: 2025-11-11
author: "CubaTrámite"
categories: ["Educación en Cuba", "Trámites en Cuba"]
tags: ["Cuba"]
type: post
lang: es
---

# Traslado de círculo infantil

Los **traslados de círculo infantil** son a petición de los interesados (madre, padre o tutor del menor), en el mismo municipio, entre municipios, o entre provincias.

---

ÍNDICE DEL CONTENIDO
[Toggle](#)

- [Más información](https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/#Mas_informacion)
  - [Preguntas frecuentes](https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/#Preguntas_frecuentes)
    - [1.- ¿Qué tiempo tarda la reubicación de un menor en otro circulo infantil por motivos de traslado?](https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/#1-_%C2%BFQue_tiempo_tarda_la_reubicacion_de_un_menor_en_otro_circulo_infantil_por_motivos_de_traslado)
    - [2.- ¿Por qué vía se informa a los interesados el resultado de la solicitud de traslado de un menor para otro círculo infantil?](https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/#2-_%C2%BFPor_que_via_se_informa_a_los_interesados_el_resultado_de_la_solicitud_de_traslado_de_un_menor_para_otro_circulo_infantil)
    - [3.- ¿En caso de dudas u otra consulta a dónde debo dirigirme?](https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/#3-_%C2%BFEn_caso_de_dudas_u_otra_consulta_a_donde_debo_dirigirme)
  - [Fundamento Legal](https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/#Fundamento_Legal)
  - [Referencia](https://cubatramite.com/traslado-de-circulo-infantil/#Referencia)

## Requisitos

### En el mismo municipio

1. Carta de solicitud que fundamente la causa del traslado.

### Entre municipios

1. Planilla de [solicitud de matrícula en círculo infantil](https://drive.google.com/file/d/1UysFphGDfw4HQ7fPPsmHVgDPdiTv2--B/view).
2. Carta de solicitud que fundamente la causa del traslado.
3. Certificación de la dirección del círculo infantil que confirme la matrícula del niño o la niña.

### En el propio municipio

1. Carta de solicitud que fundamente la causa del traslado.

### Entre provincias

1. Expediente administrativo y de salud.
2. Expediente de seguimiento educativo.
3. Acudir a una entrevista en la Dirección Municipal de Educación, la que es revisada por el Jefe de Departamento de la Educación Primera Infancia, quien le adjunta una carta de remisión para la provincia de destino.

---

## Costos

No tiene costo.

---

## Dónde presentar el trámite

Presencial en la **Dirección Municipal de Educación** para el que se solicita el traslado.

---

## Horarios de atención

**De lunes a viernes**: de 8:00 am a 4:00 pm.

---

# Más información

Cuando se apruebe el traslado, la dirección del círculo infantil donde está matriculado el menor procederá a hacer entrega de la documentación de este, para que la presente en el nuevo círculo infantil.

## Preguntas frecuentes

### 1.- ¿Qué tiempo tarda la reubicación de un menor en otro circulo infantil por motivos de traslado?

Las solicitudes de reubicación de niños en otro círculo infantil por motivo de traslados, necesidad de unir hermanos o acercamiento al hogar, son evaluadas con prioridad ante las nuevas solicitudes y solucionadas de acuerdo con la capacidad.

Si el momento en que se presenta el traslado no coincide con la reunión de la Comisión de Otorgamiento, se le brinda al interesado una solución y se informa posteriormente a la Comisión.

### 2.- ¿Por qué vía se informa a los interesados el resultado de la solicitud de traslado de un menor para otro círculo infantil?

Una vez concluido el proceso de otorgamiento, la Dirección Municipal de Educación comunica a los interesados la autorización de su solicitud de traslado. Al recibir esta comunicación, la dirección del círculo infantil hace entrega a los padres o tutores de la documentación del niño, como requisito indispensable para hacer efectiva la matrícula en el nuevo centro.

### 3.- ¿En caso de dudas u otra consulta a dónde debo dirigirme?

Podrán escribir a [atencion.poblacion@](mailto:atencion.poblacion@mined.gob.cu) y/o [poblacion@](mailto:poblacion@mined.gob.cu).

La consulta o duda puede tardar en ser respondida hasta 30 días. Este término pudiese ampliarse por razones de complejidad de la consulta realizada.

---

## Fundamento Legal

- [Código de la Niñez y la Juventud](http://www.parlamentocubano.gob.cu/index.php/documento/codigo-de-la-ninez-y-la-juventud/).
- [Resolución Conjunta No. 1/2017](https://www.gacetaoficial.gob.cu/pdf/GOC-2017-EX7.rar) del Ministerio de Finanzas y Precios y Ministerio de Educación.
- [Resolución 172/2021 del Ministerio de Educación](https://www.gacetaoficial.gob.cu/sites/default/files/goc-2021-o145.pdf). Aprueba las “Normas y Procedimientos para el Otorgamiento de Matrícula en Círculos Infantiles”. Deroga la [Resolución No. 6 ](https://www.gacetaoficial.gob.cu/pdf/GOC-2017-EX7.rar)del 20 enero de 2017 de Ministerio de Educación. (Gaceta Oficial No. 145 Ordinaria de 2021).

---

## Referencia

**[Ministerio de Educación](https://www.mined.gob.cu/)**

Compartir en: [](https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)[](https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)[](https://www.addtoany.com/add_to/x?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)[](https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)[](https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)[](https://www.addtoany.com/add_to/reddit?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)[](https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)[](https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fcubatramite.com%2Ftraslado-de-circulo-infantil%2F&linkname=Traslado%20de%20c%C3%ADrculo%20infantil)
